act of parliament
英 [ækt ɒv ˈpɑːləmənt]
美 [ækt əv ˈpɑːrləmənt]
国会法案
双语例句
- The new legislation that created Canada was a British act of Parliament called "The British North America Acts of1867".
使加拿大成为一个国家的新法案是一项叫做“1867年英属北美法案”的英国国会法案。 - When all the stage have been passed the bill is given the royal assent and become law as an act of parliament.
当所有这些阶段通过后，法案被御准成为议会的法律。 - There is a strong case for an act of parliament.
国会每制定一项法案总有极其充分的理由。 - Companies can be incorporated by charter or by a special Act of parliament.
公司可通过章程或国会的特殊法令组建。 - He recommended a mode of proceeding according to which, he said, that the whole plan could be carried into execution without altering the Act of Parliament.
他建议按照他说的模式流程，可使计划如期执行，而不违背国会法令。 - He appears to have overlooked the fact that our tax code is now the longest in the world, and the recent Companies Act is the largest piece of legislation ever passed by Parliament.
他似乎忽视了如下事实：即我们的税法目前是世界上最繁冗的税法，而且最近颁布的《公司法》（CompaniesAct）是有史以来议会通过的最长的法律。 - Formal pass of a bill into law to become an act of parliament
正式通过议案使其成为法律进而成为议会法案 - A profit-making industry licensed by act of parliament.
一项为法令所准许的营利性产业。 - Annual bill and act of parliament which give the government the power to raise taxes to produce money for the exchequer, and which then can be spend as propose In the budget
一年一度的授权政府征税筹资并按预算建议支出的议会议案和法案 - An act of parliament might be obtained, declaring him legitimate, and allowing him the name and arms of his father.
可以搞到国会的一项法令，宣布他为合法婚姻所生，准许他采用父亲的名字和徽号。 - The employment of climbing boys as chimney sweeps was prohibited by an Act of Parliament.
雇用攀爬的男孩为烟囱清洁工是被英国国会法案所禁止的。 - Lords and has been approved by the Queen, it becomes an Act of Parliament and is thus made a law.
当一个议案由下议院和上议院通过并经女王批准后，它就成为议会的法令也即成为法律。 - I wonder you did that when you know the Act of parliament against wearing the Highland dress.
你不知道你怎么这样做的，你不是知道国会的法令，禁止穿高地服装吗？ - In the first stage of reform ( 1997-2001), House of Lords Act 1999 removed the rights of most of the hereditary peers to have a seat automatically in Parliament.
在改革的第一阶段（1997&2001），随着《1999年上院法案》的通过，绝大多数世袭贵族拥有的作为上院当然议员的特权被取消；